Vilniaus „Lėlė“ Mažojoje salėje premjera – spektaklis suaugusiems „Karalius Ubu"


Atnaujinta: 2018-11-28 09:47   Peržiūros: 16   Spausdinti


Lapkričio 29, 30 d. 18.30 val. Vilniaus teatro „Lėlė“ Mažojoje salėje premjera – Neville'o Tranterio režisuotas spektaklis suaugusiems „Karalius Ubu“, pagal Alfredo Jarry pjesę „Karalius Ūbas“
Įmonė: LĖLĖ, Vilniaus teatras
Adresas: Arklių g. 5
Vietovė: Vilnius
Telefonas: +370-5-2628678, +370-5-2614017
Faksas:
Mobilus tel.:
el. paštas: lele @ teatraslele.lt
Tinklalapis: www.teatraslele.lt
Darbo laikas:
Visi įmonės produktai

Lėliškas „šrūdo“ grožis Vilniaus teatre „Lėlė“

Lapkričio 29, 30 d. 18.30 val. Vilniaus teatro „Lėlė“ Mažojoje salėje premjera – Neville'o Tranterio režisuotas spektaklis suaugusiems „Karalius Ubu“, pagal Alfredo Jarry pjesę „Karalius Ūbas“. Spektaklis kuriamas kartu su keturiais „Lėlės“ teatro aktoriais ir žinomais Lietuvos teatro kūrėjais – kompozitorium Faustu Latėnu ir dramaturge Vaiva Grainyte.

Teatrui šis pastatymas yra reikšmingas keliais aspektais. Pirmiausia, 1896 m. jauno (dvidešimt trejų metų) prancūzo A. Jarry parašyta pjesė „Karalius Ūbas" apie apsišaukėlį tironą, bet kokia kaina siekantį valdžios - chrestomatinis kūrinys lėlių teatro istorijoje. Šis kūrinys, nuo kurio prasidėjo visas absurdo teatras, kilo iš lėlių teatrui sukurtos mokinių pjesės „Lenkai", kurioje jie bandė pašiepti savo fizikos mokytoją poną Hébertą. Šiam personažui pjesėje buvo skirtas pagrindinis vaidmuo, o A. Jarry sesuo kūrė lėles, iš kurių labiausiai vykusi buvo tėtušio Hebo (būsimojo karaliaus Ūbo) lėlė... Be to, „Lėlėje" šis, vaizdingai egzistencinę tuštumą skelbiantis kūrinys dar nebuvo statytas.

 

Kita svarbi šio pastatymo dalis - tai galimybė iš arčiau susipažinti su vienu žymiausiu šiuolaikinio Europos lėlių teatro kūrėju - režisierium, aktorium ir dailininku iš Nyderlandų - Nevilliu Tranteriu. Menininkas kuria spektaklius su muppet'ų tipo lėlėmis tiek savo „Stuffed puppet", tiek ir kituose Europos teatruose. Jo kūryba pasižymi individualiu, atpažįstamu darbo stiliumi, už kurį jis daug kartų buvo įvertintas apdovanojimais tarptautiniuose festivaliuose. Negana to, N. Tranteris yra ir puikus pedagogas, 2017 m. jau vedęs „Lėlės" teatro aktoriams profesinio meistriškumo dirbtuves; tad aktoriams (Šarūnas Datenis, Šarūnas Gedvilas, Lijana Muštašvili, Imantas Precas) šis kūrybinis procesas labai naudingas. „Dirbti su tokiu profesionalu didžiulė sėkmė kiekvienam aktoriui, o ypač aktoriui, dirbančiam su lėlėmis. Tranteris puikus mokytojas - jis ir parodo, ir paaiškina!"- patirtimi džiaugiasi L. Muštašvili.

 

N. Tranteris, šio spektaklio režisierius, dailininkas ir pjesės adaptacijos autorius „Karaliaus Ūbo" ėmėsi pirmą kartą. Menininką patraukė šios pjesės keliami iššūkiai, tai, kad tiesiogiai jos pastatyti praktiškai neįmanoma: „juk spektaklyje reikia sutalpinti visą rusų ir visą lenkų armiją" - juokiasi jis. Pasak režisieriaus, „ši pjesė yra ne tik labai groteskiška ir absurdiška, bet ir labai šiuolaikiška. Beprotiškas galios troškimas puikiai atsispindi ir šiandienos istorijoje... Vis dėlto, net ir tokiame farse, svarbiausi man yra žmogiškieji santykiai. Karalius Ubu ir jo žmona pirmiausia yra vyras ir moteris, be to, čia veikia 14 metų paauglys, nenorintis būti karaliumi... Kad ir koks didelis absurdas bebūtų, man svarbu, kad žiūrovams būtų atpažįstami šie personažai..." - pasakoja režisierius, savąsias muppetų tipo lėles laikantis geriausiais aktoriais, ypač tiksliai gebančiais perteikti spalvas sutiršintinantį farso žanrą.

 

Kaip teigia dramaturgijos konsultantės ir pjesės adaptacijos vertėja V. Grainytė: „Karalius Ubu - tai žiauraus, buko ir neprognozuojamo tirono archetipas, tad Ubu kaukė išlieka aktuali ir atpažįstama visose epochose. Lėlių farsas suteikia galimybę juoktis ir per juodąjį humorą susitaikyti su neišvengiamybe - skerdikai ubai buvo, yra ir bus, nuolatos atgimdami iš naujo skirtingose šalyse ir istorinėse aplinkybėse.

 

Verčiant N. Tranterio pagal A. Jarry pjesę parašytą „Karaliaus Ubu" adaptciją, rūpėjo lietuvių kalba perteikti sintaksės kalambūrus, leisti personažų žodynui nevaržomai karnavalizuotis istorinę „šrūdo" leksiką derinant su šių dienų kalba."


http://www.teatraslele.lt/Spektaklis/sarasas/suaugusiems/KARALIUS-UBU?date=421

Vilniaus teatro „Lėlė" inf













Temą atitinkančios įmonės kataloge:


1 2 3 4 5 ... 9

Gedimino pr. 4, Vilnius
Telefonas: +370-5-2621593, +370-5-2626471, El. paštas: info@teatras.lt
Jus kviečia Lietuvos Rusų dramos teatras Vilniuje- tai įsimintini spektakliai, premjeros ir kiti renginiai Jums. Salės nuoma renginiams.
J.Basanavičiaus g. 13, Vilnius
Telefonas: +370-5-2627133, +370-5-2652167, El. paštas: lrdt@rusudrama.lt
Biudžetinė nacionalinė įstaiga, organizuojanti muzikinio scenos meno kūrimą ir jo viešą atlikimą aukščiausiu meniniu lygiu.
A.Vienuolio g. 1, Vilnius
Telefonas: +370-5-2620727, , Mobilus: +370-615-51000, El. paštas: info@opera.lt

Arklių g. 5, Vilnius
Telefonas: +370-5-2628678, +370-5-2614017 , El. paštas: lele@teatraslele.lt

Laisvės al. 91, Kaunas
Telefonas: +370-37-228784, El. paštas: administratore@muzikinisteatras.lt
Lėlių teatras. Spektakliai ir vaidinimai vaikams bei jų tėveliams.
Laisvės al. 87a, Kaunas
Telefonas: +370-37-221691, +370-37-227158, El. paštas: teatras@kaunoleles.lt
Teatras su žvėreliais. Renginiai visoms Jūsų šventėms (vestuvėms, krikštynoms, jubiliejui, firmos vakarėliui su teatro gyvūnais.
A.Juozapavičiaus pr. 25a, Kaunas
Mobilus: +370-685-77419, El. paštas: agne.zoboviene@gmail.com
Spektakliai, teatro terapija
Raudondvario pl. 226A-22, Kaunas
Mobilus: +370 698 11195, +370 611 97454, El. paštas: info@laimingizmones.lt

S. Stanevičiaus g. 24, Teatro Sala, Vilnius
Mobilus: +370-614-43997, El. paštas: uzupisdramosteatras@gmail.com
Spektakliai
Arklių g. 5, Vilnius
Telefonas: +370-5-2616126, +370-5-2629963 , El. paštas: info@jaunimoteatras.lt
1 2 3 4 5 ... 9
Kalėdinė dovana tėvams Kalėdinė dovana tėvams

Norisi, jog dovana būtų ne tik graži, renkanti ant lentynos dulkes, bet reikalinga ir naudinga mūsų mylimam žmogui.

KATAŽINA „Myliu gyvenimą!“ KATAŽINA „Myliu gyvenimą!“

Gruodžio 19 d., trečiadienį, 18:30 val. Šiaulių koncertų salėje SAULĖ - nuotaikingas ir nuoširdus Katažinos koncertas!

Kiaulienos šonkauliai ananasuose, troškinti raugintuose kopūstuose

Ar tikrai ananasas gali suminkštinti mėsą iki reikiamos kondicijos?

Natūrali kosmetika: linų sėmenų aliejus ir grožiui, ir sveikatai

Linų sėmenų aliejus - natūralus produktas, kuris padės gražiai atrodyti ir puikiai jaustis

Moliūgų rauginimas Moliūgų rauginimas

Daugelis neragavo ir negirdėjo tokio dalyko, kaip raugintas moliūgas. Kviečiame pabandyti.

Baisogalos dvaro rūmai Ką pamatyti Radviliškyje?

Radviliškį lankantys miesto svečiai žavisi rajono teritorijoje stūksančiais piliakalniais, mitologiniais akmenimis, skulptūromis, dvarais, atnaujintais parkais, įdomiais muziejais, Tyrulių pelke, Arimaičių ežero poilsiaviete, populiariais dviračių maršrutais.

Manikiūro kursai Vilniuje Geriausi grožio salonai Vilniuje

Grožio salonai riebalų mažinimui, kūno korekcijoms, kirpimams, odos priežiūrai ir atjauninimui

Šparagų gaminimas Kaip pagaminti šparagus

Šparagų auginimas, derlius nuėmimas, kaip valgyti šparagus

Špinatų salotos Špinatų salotos „Vakarienės žalumas“

Špinatų salotos su vištiena, kiaušiniais ir riešutais.

Kompanijų produkcija
Kauno valstybinis lėlių teatras - 2018 m. Gruodžio mėn. repertuaras

Kauno valstybinis lėlių teatras - 2018 m. Gruodžio mėn. r...

Vilniaus „Lėlė“ Mažojoje salėje premjera – spektaklis suaugusiems „Karalius Ubu"

Lapkričio 29, 30 d. 18.30 val. Vilniaus teatro „Lėlė“ Maž...

Kauno lėlių teatro scenoje premjera- "Kudlius ir miško broliai“

Kauno lėlių teatro scenoje premjera- "Kudlius ir miško br...

Naujienų prenumerata

Užsisakykite ANONSAS.LT naujienlaiškį.